212:名無しNIPPER[sage]
2021/02/07(日) 01:34:24.80 ID:wv07coUo0
『マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝』のテーマの一つが
「歴史に名を残す」になっているのが興味深いです。
『三国志』の英訳が"Records of the Three Kingdoms"で、「志」を"Records"と訳した点も含めて。
（『三国志演義』やコーエーテクモ三國志は"Romance of the Three Kingdoms"）
魔法少女を日陰の存在ではなく、歴史に名の残る存在にしようと欲して、陳寿の志を持つといえる人物も登場します。
しかし一方で、現状は魔法少女同士の抗争がメインになっていて、八王や五胡の乱の劣化版になってるようにも見えます。
いやあ、歴史を編纂するのは、大変なんですね……。
1002Res/2109.42 KB
↑[8] 前[4] 次[6]
書[5]
板[3] 1-[1] l20
