蘭子「混沌電波第177幕!(ちゃおラジ第177回)」
↓
1-
覧
板
20
127
:
◆Jzh9fG75HA
[sage]
2018/07/26(木) 07:33:07.75 ID:9blvSyZIO
>>109
翻訳版でわかりやすくするなら何でもっと適切な心理描写にするくらい工夫しないんですか?この心理描写だと説明がつかないからもっと場面に即した物にしようという発想すらないんですか?それでよく翻訳版名乗れますね。
何を言ってもリンク召喚すら出来ない程度の構成力しかないくせに勝手に改変して自分の方が上アピールしてる言い訳にしか思えませんよ。
128
:
名無しNIPPER
[sage]
2018/07/26(木) 07:41:03.27 ID:gW0I386lo
お前のSSアドバンス召喚すら出来てないじゃん
129
:
◆Jzh9fG75HA
[sage]
2018/07/26(木) 07:48:06.23 ID:9blvSyZIO
飛鳥「次に紐解くキーワードはこれだよ」
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
末期の磁逆転
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
以下略
AAS
130
:
名無しNIPPER
[sage]
2018/07/26(木) 07:48:58.11 ID:9rf7wV1DO
>>127
勝手に無断ネタパクリ野郎が何イキってんだか
お前が盗作続けるせいで周りにかけてる迷惑考えろや
お前にはSS書くのはもちろん盗作に文句言える権利すらないんだよ
素直に間違いを認めてオリキャラで遊戯王ソリティアやってろ
以下略
AAS
131
:
名無しNIPPER
[sage]
2018/07/26(木) 07:57:36.19 ID:028MBQ4uO
>>127
お前もまともにできてないくせにその上から目線で自分はできてますアピールはなんなの?
132
:
◆Jzh9fG75HA
[sage]
2018/07/26(木) 07:58:57.13 ID:9blvSyZIO
のあ「さすがにチバニアンの地層に墓穴は掘れないようね」
菜々「当たり前じゃないですか。地球に降り立った時に磁場変わったとか昔過ぎて語りようがないです」
飛鳥「世代が隔たり過ぎてるなんてレベルじゃないから仕方ないよね」
以下略
AAS
133
:
名無しNIPPER
[sage]
2018/07/26(木) 08:01:18.14 ID:E522Qmch0
そもそも、翻訳されないと読めない、って言われてる時点で普通自殺モンだよね
134
:
名無しNIPPER
[saga]
2018/07/26(木) 08:05:07.90 ID:qAOvQ2h30
ちゃおラジ君は暑さで頭やられたか?
翻訳って言葉の意味分かってる?翻訳ってのは他言語で書かれた文章を日本語等のまた別の言語に訳す事を言うの
でだ、翻訳するときは出来る限り原文の意味や文章構成を弄らずに読みやすく読者の使用言語に直すことなの
君が主張する
>>127
をやっちゃうともうそれは2次創作の行きにいっちゃうよ
なぜなら君のちら裏には人物の心理描写や場面に即した物がなにも書いてないから
以下略
AAS
135
:
名無しNIPPER
[sage]
2018/07/26(木) 08:08:17.79 ID:6A9zi0St0
>>134
わかってて書いてたらもうタダのどMじゃんそれ
本当にアタマが悪いよな一晩考えてこれじゃ…
136
:
名無しNIPPER
[sage]
2018/07/26(木) 08:14:49.33 ID:9rf7wV1DO
鋼のメンタルじゃなくてただのキチガイなんだよなあ…話が通じないから
そりゃ日本語話せても友達はできんわな、キチガイだもの
パクリ構成やめてオリキャラで遊戯王ソリティアやってろ
って言うか、どこが今までのパクリと変わったんだ?
以下略
AAS
137
:
名無しNIPPER
[sage]
2018/07/26(木) 08:44:17.30 ID:f47R/56Oo
自分の方が上アピール……って、まさかちゃおラジ君は本気で混沌電視台より面白いものを書けてるつもりでいるの?
ネタ元になってるから上のつもりなの?
ゴミ再利用して使えるものを作るスキルのある人がいるってだけで、ゴミ自体の価値はゴミのまんまなんだよ?
408Res/155.67 KB
↑[8]
前[4]
次[6]
書[5]
板[3]
1-[1]
l20
蘭子「混沌電波第177幕!(ちゃおラジ第177回)」-SS速報VIP http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/news4ssnip/1532340969/
VIPサービス増築中!
携帯うpろだ
|
隙間うpろだ
Powered By
VIPservice