平沢進｢東京のヒラサワです｣翠星石｢まきますか？まきませんか？｣平沢進｢違います｣
↓ 1- 覧 板 20
390:名無しNIPPER
2018/04/21(土) 21:51:29.92 ID:qz0Tyjmc0
トモエ｢…英語と日本語以外の言語が混じってましたよね。あれは…？｣

平沢進｢タイ語｣

トモエ｢タイ語…ですか？｣

真紅｢…『ルクトゥン』とは、タイ語で『歌謡曲』などを表す語なのだわ。タイの歌謡曲といえばモーラシンなどの時に死人が出るような激しい大衆音楽が有名…つまり、ルクトゥンオアダイとは死者が出るほどの熱狂的な音楽…という意味かしら。ルクトゥンの隣に外来語である英語のダイを並べるというのがまた独特なのだわ｣

翠星石｢へ、へー。翠星石はもちろん知ってましたけど、真紅も結構詳しいんですね｣

<<前のレス[*]｜次のレス[#]>>
536Res/288.07 KB
↑[8] 前[4] 次[6] 書[5] 板[3] 1-[1] l20

VIPサービス増築中！
携帯うpろだ|隙間うpろだ
Powered By VIPservice