真・恋姫無双【凡将伝Re】4

Check Tweet

82 ：赤ペン [sage saga]：2020/01/08(水) 17:49:36.69 ID:MhjvHt710

乙でしたー
>>76
>>眠れる獅子はいよいよ起きようとしているのだろう。 　間違いが本当に見当たらないので違和感があったここを
○眠れる獅子はいよいよ起きようとしているのだ。　　もしくは【起きるのだろう】ですかね【〜しようとしているのだろう】だとなんか仮定が二重っぽく読めますので
○眠れる獅子はいよいよ目を覚まそうとしているのだ。 　もしくはちょっと弄ってこんな感じ？【眠れる獅子はいよいよ目覚めようとしていた。】とかも有りかもしれない

ところで＞＞「――陰謀ごっこで袁家を牛耳って、〜中略〜「ええ、そうですね。袁家の本領は武に在ります。〜中略〜いささか挑発的な言を郭嘉は吐く。
これだと＞＞「ええ、そうですね。　の部分も郭嘉の言葉っぽく誤読しそうなので
＞＞我が意を得たりとばかりに沮授は微笑む。　これの前に移動させて
○いささか挑発的な言を吐く郭嘉に、我が意を得たりとばかりに沮授は微笑む。　とかにした方が良さそうかな？と思います

そりゃまあ袁紹様と比べても見劣りしないような人がいたら既にそれ相応の派閥になってるわ