【ガルパン】ニーナ「ヌーナ」

Check Tweet

26 ：以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [sage]：2017/12/23(土) 00:54:45.03 ID:EDdBv8IDO

乙です
秋田と青森の訛りは同じ東北でも分からない…特にある程度年配の方になると全くイミフ

27 ：以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします ：2017/12/23(土) 10:03:36.06 ID:BFQuLebI0

乙でがした。
すんげぇ細けぇ話だげっども，
>>19
「んだ。カチューシャ隊長に」は，
「んだ。カチューシャ隊長さ」の方が良がったんでねぇかな。

28 ： ◆nvIvS/Qwrg [saga]：2017/12/23(土) 12:19:15.86 ID:1K4yz59d0

>>25
有り難うございます
方言や訛りも要は口癖ですから、伝染は間違いなくありますね

29 ： ◆nvIvS/Qwrg [saga]：2017/12/23(土) 12:24:34.56 ID:1K4yz59d0

>>26
有り難うございます
年配の方々は日々を積み重ねまくってますからね…
津軽弁で書ければ一番良かったんですが、ネイティブじゃないとあれを文字に起こすのは無理と悟りました

30 ： ◆nvIvS/Qwrg [saga]：2017/12/23(土) 12:29:04.14 ID:1K4yz59d0

>>27
有り難うございます

んだがもしゃね
あの部分だけ出来れば字幕入れないようにと思って書いたので、その影響だと思います…

31 ：以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [sage]：2017/12/23(土) 18:46:08.29 ID:6pVz0Fv0O

乙
ちびっ子隊長とノンナさんは網走出身だじゃ
あとは意外と違和感少なかった

32 ： ◆nvIvS/Qwrg [saga]：2017/12/23(土) 22:09:04.08 ID:1K4yz59d0

>>31
ご指摘、有り難うございます
ふ、不覚です…