【艦これ】艦娘落語「手紙ずい筆（平の加賀）」-SS速報VIP

【艦これ】艦娘落語「手紙ずい筆（平の加賀）」

↓ 1- 覧 板 20

3:名無しNIPPER[saga]
2019/03/17(日) 23:34:25.41 ID:as5KseEO0
加賀「どこから……おそらく郵便局でしょうね」

瑞鶴「そうじゃなくて、誰が出した手紙か聞いてるんだってば」

加賀「驚いたわ、あなた文字が読めなかったのね」

以下略 AAS

4:名無しNIPPER[saga]
2019/03/17(日) 23:35:40.15 ID:as5KseEO0
瑞鶴「いやいやいや、勝手に納得されても。誰から来た手紙か教えてもらわないと」

加賀「あのね五航戦。これから先いつも私が助けてあげられるとは限らないんだから、全部頼り切りじゃ却ってあなたの為にならないわ」

加賀「まずは頭を使いなさい。外国語の手紙を出す人に心当たりはないかしら？」

以下略 AAS

5:名無しNIPPER[saga]
2019/03/17(日) 23:36:30.69 ID:as5KseEO0
加賀「フランスではそういう文化なのよ、気にしないであげましょう」

瑞鶴「……それで、要件はなんて？」

加賀「まあ待ちなさい……これは驚きね、一面文章がびっしり、しかもフランス語」

以下略 AAS

6:名無しNIPPER[saga]
2019/03/17(日) 23:37:54.05 ID:as5KseEO0
加賀「……ああそうね、続けて書いてあったわ。『しばらくご無沙汰していると思っていましたが勘違いで、つい三日前にお会いしましたが、お元気ですか』」

瑞鶴「なんだか違和感のある文章だけど……その先は？」

加賀「『その時は大したおもてなしもできず――』」

以下略 AAS

7:名無しNIPPER[saga]
2019/03/17(日) 23:39:23.77 ID:as5KseEO0
瑞鶴「三日前に会った時に、次の作戦で熟練見張員が必要になるって聞いてたのよ」

瑞鶴「今はちょうど全員が日向さんに配備されてるから、こっちに回してもらう人数分の手配を後でお願いするって言ってたんだけど」

加賀「……いいかしら五航戦。そういうことは早く言ってもらわないと、こっちにも読みようというものがあるのよ」

以下略 AAS

8:名無しNIPPER[saga]
2019/03/17(日) 23:40:44.71 ID:as5KseEO0
瑞鶴「大変だわ、急いで準備しないと……！」

加賀「『それではこれにて失礼いたします、かしこ』……これで終わりね」

瑞鶴「待って、次の作戦は水上偵察が要だから、瑞雲も同じだけ必要になるって聞いてたんだけど」

以下略 AAS

9:名無しNIPPER[saga]
2019/03/17(日) 23:42:31.15 ID:as5KseEO0
瑞鶴「……ちょっと待ってよ加賀さん、本当はフランス語なんて読めないから、適当に言ってるだけじゃないの？」

加賀「そんなわけないでしょう。現にちゃんと読んで見せたのだし」

瑞鶴「肝心なところは私が言ったことしか読まなかったじゃない」

以下略 AAS

10:名無しNIPPER[saga]
2019/03/17(日) 23:43:42.95 ID:as5KseEO0
以上です。
関東では「手紙無筆」、関西では「平の陰」という題で演じられることが多く、
サゲも異なる場合があるようです。
元は読み書きのできない人が多かった時代の噺なので、現代に合わせて英語の手紙が届いたやりとりに翻案した噺をする落語家の方もいらっしゃるという話を聞いて、
今回はそれと設定の近い話に組み立ててみました。

以下略 AAS

11: ◆uWMZyB79vg[saga]
2019/03/17(日) 23:47:57.32 ID:as5KseEO0
書き忘れましたが、実は谷風は大阪生まれ・呉育ちだったりします。
江戸っ子とは（哲学）

12:名無しNIPPER[sage]
2019/03/18(月) 07:59:18.47 ID:gQOGGO5IO
乙、落語ほとんど知らないけどニコニコで小遊三師匠がやってた引越しの夢ってやつが面白かったおもひで

13Res/8.44 KB

↑[8] 前[4] 次[6] 書[5] 板[3] 1-[1] l20

VIPサービス増築中！
携帯うpろだ|隙間うpろだ