【博多弁】星梨花「未来ちゃん、こんおっとっととっとっと？」 未来「？」【講座】
↓ 1- 覧 板 20
10:福岡市民 ◆KzaOfIMA9g[saga]
2019/01/18(金) 22:13:06.78 ID:W4ENnYGZO
千早「そうね…まず博多弁の基本といえば、やはり『〜たい』と『〜ばい』かしら」

未来「それは聞いたことがあります！たしか語尾につけるんですよね？」

千早「ええ。どちらも標準語の『〜だよ』に相当する言葉なのだけど、その定義が難しいのよね」
以下略 AAS


11:福岡市民 ◆KzaOfIMA9g[saga]
2019/01/18(金) 22:14:31.78 ID:W4ENnYGZO
星梨花「へえ、意外と難しいんですね…！」

千早「微妙な使い分けがね…。使い分けといえば『〜らしい』を意味する『〜げな』、『〜ごたあ』もそうね。だけどこれは簡単よ？」

千早「『〜げな』というのは誰かから聞いたこと（伝聞）を、そして『〜ごたあ』は自分で見聞きしたこと（様相）を表すときに使うの」
以下略 AAS


12:福岡市民 ◆KzaOfIMA9g[saga]
2019/01/18(金) 22:17:03.12 ID:W4ENnYGZO
未来「むぅー…星梨花だけ褒められるのも不公平です！千早さん、私にも何か問題を出してください！！」

千早「分かったわ、じゃあ次にいきましょう。次は『〜している』に相当する『〜しよる（しとる）』と『〜していた』に相当する『〜しよった（しとった）』よ」

千早「まず『〜しよる』から。これは現在進行形を表すの」
以下略 AAS


13:福岡市民 ◆KzaOfIMA9g[saga]
2019/01/18(金) 22:20:08.80 ID:W4ENnYGZO
千早「次に『〜しよった』。これは過去を表すの」

未来「ふむふむ」

千早「突然ですがここで春日さんに問題です！」
以下略 AAS


14:福岡市民 ◆KzaOfIMA9g[saga]
2019/01/18(金) 22:24:24.00 ID:W4ENnYGZO
星梨花「すごか…。『すごい』って意味ですね！そういえば、たしか福岡にそんな名前のカードがありませんでしたか？」

千早「ええ、“SUGOCA（スゴカ）”。JR九州が発行している交通系ICカードね」

千早「福岡では形容詞の『〜い』が『〜か』に変わるのよ。辛いは『辛か』、甘いは『甘か』というふうにね」
以下略 AAS


15:福岡市民 ◆KzaOfIMA9g[saga]
2019/01/18(金) 22:26:17.33 ID:W4ENnYGZO
千早「余談だけど福岡にはもう一つ、同じく博多弁が由来の『はやかけん』っていう交通系ICカードがあるの。市営地下鉄を運営する福岡市交通局が発行しているわ」

未来「はやかけん？」

千早「ええ、『はやか』は速い、『けん』は『〜だから』という意味で直訳すると『速いから』だけど、福岡市交通局は“速くて優しくて快適な券”が名前の由来だと説明しているわ」
以下略 AAS


16:福岡市民 ◆KzaOfIMA9g[saga]
2019/01/18(金) 22:27:05.08 ID:W4ENnYGZO
千早「とりあえずはこんなところかしら。箱崎さん、春日さん。どうだった？」

星梨花「ありがとうございます！とっても勉強になりました！」

未来「なかなか面白かったです、ありがとうございました！また教えて下さいねー！」
以下略 AAS


17:福岡市民 ◆KzaOfIMA9g[saga]
2019/01/18(金) 22:31:10.81 ID:W4ENnYGZO
以上で終わりです。

もとがドラマシアターに投稿したものなのでかなり短かったですがいかがでしたでしょうか？
もし反響があるようでしたら第２弾もやろうかなとも考えています。

以下略 AAS


18:名無しNIPPER[sage]
2019/01/18(金) 23:15:51.23 ID:PGDdoayNo
読むまでもちょ、じゃなくて星梨花は福岡市出身だと思ってた
箱崎だし

19:福岡市民 ◆KzaOfIMA9g[saga]
2019/01/18(金) 23:51:08.44 ID:W4ENnYGZO
>>18
星梨花自身は東京出身ですね！
ちなみに東京にも「箱崎」という地名があるようです

23Res/11.93 KB
↑[8] 前[4] 次[6] 書[5] 板[3] 1-[1] l20

VIPサービス増築中！
携帯うpろだ|隙間うpろだ
Powered By VIPservice