208: ◆n0ZM40SC3M[sage saga]
2017/05/08(月) 02:10:36.76 ID:6an8YmUi0
結局のところ、本質というのは、骨でも肉でもなく、もっと捉えどころのない、
動作や、あるいは認識みたいなものなのではないだろうか。
作業中に話をすると、無意識の奥底にあるものをぽろっと出してしまうこともあるらしく、
ここ最近はガヴリールやヴィネットやラフィエルから色々な話を聞いた。
面白いと思うことも、正しいと思うことも、納得がいかないこともあったが、
それらはどれも、本人の言語の内では一片の真理なのだと思う。
問題は、どの意見を可決するか、ということではない。
いいと思ったものは、伝えたくなるものだ。
つまり、翻訳するということに個性はある。
255Res/196.42 KB
↑[8] 前[4] 次[6]
書[5]
板[3] 1-[1] l20