241:名無しA雑民[sage]
2018/04/28(土) 22:16:14.26 ID:MiDJvUzy0
}/ }ニニﾆﾆ=-＜ }~~＼ }! ノニニニニニニニ／／
ﾊ i{ー ∧´ / ＼ ; ＞'≦二二ニニニニﾆﾆ／／
. / ‘, 圦 }! ､ , ＼ﾉ｡s≦二二ニニニニニニﾆ／／
/ }i }i V Ｖ_____r≦二二二ニニニニニニﾆニ／／
/ｲ :ﾘ ／ゝ-く__..ノ⌒´ニ二二二二二二ニニﾆﾆﾆ=- ´イ
. 从(' __-=ﾆニニニニニニニニニニニﾆﾆﾆﾆ=- ^~´ ..:i!
__-=ﾆニニニニ二二二ニニニﾆﾆﾆﾆ=- ´ ..::,＜ﾊ:::i!
__-=ﾆニニニニニニニニニﾆﾆ=- ^~´｡s≦､lﾉ:/ ﾊ:}!:::i!ヽ
. ／-=ﾆニニニニニﾆﾆﾆ=- ^~´｡ｓ≦_/l::/_;ﾉ:::::::; .:::ﾉ' ::;ハ〉
. /ﾆﾆニﾆ=- ^^~~´(＼ ﾉｲ::::´::::::::i: i!:/八{ ｀ヽ:/ ≠''::ｉ::::::/ : i >>237
. ゝ- ^^~´￣ ハ Ｖ八:::圦:::: l八 =≠'' ､ 从:://_i ﾄ_ 最近新三部作やっている映画のエピソード３の最後のネタですね
/ } :＼＼::::＼::::::. """ r‐::::v ..ｲ::/ｲヽノ ;=-_ ある翻訳家が I have the high ground を地の利を得たぞと訳したのが始まりです
r::＜Ｙ { ＼＼ﾊ:＼个ト ..ゝ- 'ノ:::::::{ニ＼／==-_ 訳すとしたら「私のほうが優位な位置にいる」が正しいと思われます
/:7ヽ Vハ/=＼V:::::::. ､_ﾆﾆﾆ「[/ｲ::::::i!二ニニﾆ=-_
/:::r‐､‘,〉:::::〉ニニ:::::::::.-- ､ ./´ !::::::::. 寸ニ八二ﾆ
八::::ゝ_j´:::::::;=／／!:::::::::. i|::::::::ﾊ ﾏ二ﾆ＼ﾆ
ヽ::::::::)::::人／ヘ,::::::::::}!´＼_/´ 八::::::::::: ﾏﾆニﾆ＼
ﾊ:::::::::ｲﾍ........ィi{:::::::: }!.´＼__/´... ＼::::::..､ -=ﾆﾆ.ハ
／乂::::::ノ}...,／/ 八::::::::ﾘ.........} {...............＼::...＼ ＼ﾆニ∧
／.{ ‘. / }./////∧)::ノ.........＞＜.................)'.....ﾊ 、 ＼= ∧
{......{ V ...}'//i{//／...................＞＜.....................,.∧.＼ ＼ハ
‘,...... ー '///i{.///∧..............................................ﾊ/〈..... ＼ ＼,
∧....＼..｡s≦///i{////人..............................................}!/,}............＼ ヽ
///ｰ ´////////i{//／......ヽ.......................jI斗r≦Yハ'圦..............＼ ':,
1002Res/2070.25 KB
↑[8] 前[4] 次[6]
書[5]
板[3] 1-[1] l20
